Wenig Verkehr bis zum Arctic Circle, dafür wunderschöne Landschaften - die Vegetation ändert sich allmählich - zwei Flüsse müssen mit Fähren überquert werden - spät abends kurz vor Inuvik - es ist 23.15 und taghell - zwei Füchse am Straßenrand, der eine schaut noch, der andere geht schon mal weiter …
